Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла наперекосяк — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненный Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Картина последних часов была размытой, но одно он понял точно: своим спасением обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, буквально вынес его с поля боя, пробираясь по враждебной земле.

Теперь покоя не стало. Давящее чувство долга и вины грызло Кинли изнутри. Он узнал, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и всю его семью. Оставлять их там, на растерзание, было невозможно. Мысль созрела твердо: ему нужно вернуться. Вернуться, чтобы вытащить того, кто когда-то не оставил его, и близких этого человека.